RTL in input box is really messed up

[hannesmannerheim]

hashtags and mentions makes it go crazy.

[GreenLunar]

I would try to provide a way to solve it, if you would post an image with problematic text.

[hannesmannerheim]

you'll see if you try to type hashtags.

the problem is the syntax highlighting, which is done in an unconventional way, with three contenteditable-layers with different transparency etc. i'm thinking i might just disable syntax highlighting when typing RTL, until i've come up with a more robust way to do it.

[hannesmannerheim]

[GreenLunar]

In this case, I can't think of a solution.

By the way, which servers already have Hebrew locale available?

[hannesmannerheim]

i don't know. i'm only admin of quitter.se, and i have not upated qvitter to latest version there yet.

[GreenLunar]

This does not appear to be a BiDi problem. I think it would be better to add BiDi support #215 before working on this issue.