Migrate documentation to wiki (include release-notes)

[Chizaruu]

This will let you display a Changelog that's easy to manage.

[handzlikchris]

good idea, thanks. Btw feel free to jump in if you'd like.

I think the very first bit for me will be to migrate existing documentation.md to wiki