Exclude tilt extensions from autoloading

[timriley]

These are loaded by tilt, and excluding them from autoloading ensures we avoid errors when zeitwerk:check is run.

See this forum topic for more.