Implemenent Target.State.display_name and use it for user-facing descriptions of a target's state

[iskandr]

The target states need simplified states for the web UI. For example, Building and Still_building should probably be shown to the user as the same thing.

Similarly, it's not clear if Active, Still_running, Still_running_despite_recoverable_error need to be different.