Generate error/warning if project variable is used but not defined

[florianesser]

If a project variable is used, e.g. in an Assign cell, but the variable is not defined, no warning or error is generated.