.

The issue was related to subject data in database, it is working fine when I cleaned existing data and migrated everything as fresh.

closing as it is solved

converting the iso to small letters, worked for me.