create textual output

[VGPReys]

To solve the one of the two improvments addressed in issue #327 :

In arctic3d-resclust, an additional argument --output is now allowed: While providing the --output=path/to/results, the user can now add a path where to generate the Clutering results. An additional test function was added to make sure the output is indeeed created while providing the argument.