`i` flag: allow to reference anonymous paths

[W95Psp]

For now, it's not possible to select impl blocks or const _ items: those have no explicit name in Rust.