Account page for my local library system consistently crashes unless NoScript is disabled

[PrivacyFriendlyMuffins]

URL in Question: https://encore.monroe.lib.mi.us/iii/encore/myaccount?lang=eng&suite=cobalt

I've noticed this has happened in a few other cases as well, notably #462 and #385, and I've now noticed it happening when I go to https://encore.monroe.lib.mi.us and click on "My Account", which tries to load the URL referenced above.

When NoScript is enabled, even with everything visible whitelisted, I get the "Gah. Your tab just crashed." page.

When NoScript is disabled, everything loads 100% fine.

---

More Info

• OS: Linux Mint 22.1
• Browser: LibreWolf 142.0-1
• NoScript: 13.0.9
• Whitelisted Scripts: