teachtogether.tech
teachtogether.tech copied to clipboard
On the recipient of the exercises
In the chapter "Mental Models and Formative Assessment." / section "Exercises" - first exercise (line 449 in the .tex), I think that there is an inconsistency on the recipient of the text:
"Write a few sentences describing it and give feedback on a partner's." >> refers to a learner doing the exercise. "Once you have done that, have a few people share their models with the whole group." >> seems to refer to a teacher. I propose translating both sentences as if the recipient is a learner doing the exercise (who may be learning how to teach, but he/she is not teaching while doing the exercise). So, the text in Spanish would say something like this (maybe the English version should be fixed):
"Write a few sentences describing it and give feedback on a partner's. Once you have done that with your partner, a few people from the class will share their models with the whole group."
In the Spanish version, I've rephrased three exercises, each of them in one of these chapters: individual.tex, motivation.tex, exercise.tex. PR https://github.com/gvwilson/teachtogether.tech/pull/394
Now, the recipient of the exercises is a learner doing the exercise (who may be learning how to teach, but he/she is not teaching while doing the exercise). This is corrected throughout the Spanish version. Maybe this edition can be transferred to the English version.