figures/women-coding.png forces side-scroll

[Grae-Drake]

In the rendered HTML at http://teachtogether.tech/ the women-coding.png figure has a width of 1149px no matter the size of the browser window, causing it to extend beyond the container and force a side scroll on the website if the browser window width is smaller than that plus the left nav.

I'm not familiar enough with LaTeX to submit a fix for the image max width.