[enhancement] Ingesting a verb node that points to a non-existent noun node should error quickly

[jeffmendoza]

The assembler code ingests all nouns first from a set of ingest predicates before any verbs.

In case of a bug in the ingestor, or some direct GraphQL calls, backends should return error if the noun node cannot be found.