Intermediate stops circles not aligned in detailed view

[Altonss]

Describe the bug When selecting persian language for example, the intermediate stops circles not aligned in detailed trip view. This is due to the way this layout is designed.

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. Select persian language
2. Click on a trip (that has intermediate stops on a leg)
3. Unfold intermediate stops
4. See error

Expected behavior The intermediate stops circles should be aligned with the leg bar.

Versions (please complete the following information):

• Transportr Version: 2.2.1
• Android Version: 13