CARD - Update the misuses section with a selector examples

[julauxen]

Who is requesting this fix? @julauxen

Where is this fix needed? (links and screenshots) https://design-system.hpe.design/components/card?q=card#misuses

Expected Behaviour (tell us what should happen) The misuse example should reflect the selector component.

Current Behaviour (show us the current behaviour) This example is obsolete now that we have the Selector. When fixing this, please involve @luketa8 since he was the designer responsible for selector.