Doc Settings panel wraps wrongly in some laguages

[fflorent]

Here is a preview of the Doc settings panel in French, it's not very pretty :)

A solution we could implement would be to wrap the second column (the one with the description) so it does not take all the place to the right, and also to ensure all the three columns remains on the same line.