Detect ifx (intel-llvm) when determining compiler settings

[TyBalduf]

• Use fc_id throughout meson.build, rather than repeatedly calling fc.get_id().
• Wherever we previously branched for "intel" (ifort compiler), also branch for "intel-llvm" (ifx compiler).