Making `analyzedb` a remotely executable command

[CC-Hsu]

Hi, Team,

Currently analyzedb command does not provide remote execution capability, and it can only executed on mdw node.

It would be helpful to enhance it to accept connection string and allow remote execution, just like generic PGSQL client-side command vacuumdb.

Best Regards.