Support `guestOrderByToken` in Magento v2.4.8 cart/order driver over `graycoreGuestOrders`

[damienwebdev]

:bulb: Feature request

Feature Name

Magento guest orders native support in v2.4.8.

The Desired Behavior

As a developer, I want to use the guestOrderByToken native Magento 2 graphql api call over being required to install https://github.com/graycoreio/magento2-guest-orders-graphql

Your Use Case

Native Magento v2.4.8 support.

Environment

Daffodil version: 0.82.0
Angular version: 19.2.1

 
For Tooling issues:
- Node version: XX  
- Platform:  

Others: