Access Graph: sync AWS identity providers

[justinas]

Updates Access Graph proto to add AWS SAML and OIDC identity providers. Adds code for fetching the providers from AWS IAM API and sending to TAG. Adds required permissions to the integration set-up script.