[gc] registry gc to use current and possibly upgrade application package

[a-palchikov]

When doing a registry gc, it would make sense to re-export not only the current but also any upgrade application's dependencies.