fix(validation): incorrect validation errors when variable descriptions are used

[phryneas]

I initially reported this as an LSP error (https://github.com/graphql/graphiql/issues/4138), but turns out it's an error in graphql-js.