[BREAKING] Update types to allow array of promises in batchLoadFn return

[chasingmaxwell]

Update types to allow batchLoadFns to resolve with an array of promises (this is already functionally supported).

This is a breaking change because it changes the BatchLoadFn type which will likely require code changes for some implementations.

Closes #247