Merge common-ts into indexer-common

[tilacog]

Given that this repository is the sole active user of https://github.com/graphprotocol/common-ts, we suggest integrating its essential features into indexer-common and then archiving it.