[Feature] Add a `graphman copy cancel`

[lutter]

Currently, it is only possible to cancel a copy by unassigning the destination subgraph. It would be better to have an explicit command to cancel such a copy.