[FEA] Docs page for conda-forge

[lmeyerov]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

I was looking at the conda-forge page for pygraphistry and was surprised to see a wrong docs link and fairly empty description. Our github and readthedocs gets a bit traffic, so seems helpful for folks coming in via conda-forge (e.g., nvida rapids) to also get a pointers.

Describe the solution you'd like

• Update metadata, such as fix docs link to point to https://pygraphistry.readthedocs.io/
• Update Description - Match some of what we do (all?) for pyg main readme
  • Project description
  • Common use cases & integrations
  • Top-level features like GPU viz, GFQL queries, optional GPU support, etc
  • An image if they support it
  • Badges or other social indicators

Additional context

The feedstock for conda-forge is here: https://github.com/conda-forge/graphistry-feedstock/tree/c91e4d7278c92dae6d21f097850d7fbb4720b94e . I'm unclear what it means to update docs going through conda-forge feedstocks, e.g., something on our end here or over there.