Add revert option to undo history endpoints

[DavidMStraub]

After merging #506, it is relatively simple to add a "revert" endpoint for individual transactions.

The only non-trivial point is how to deal with conflicts, i.e. transactions where the affected objects have changed in the meantime. Fail, overwrite, merge?