Actually implement `thema srv`

[sdboyer]

The README and CLI help docs talk a big game about having an HTTP server mode, but it's not yet implemented. Do that.

There's not a lot of mystery, here - it's very much what the CLI mode does, just moved over to an HTTP query structure.