Add examples of usage integrations in Agent Operator

[marctc]

Integrations are currently supported in the Agent Operator. However, besides the CRD (and this PR in progress) there's not much documented right now (i.e usage examples).