Highlight votes by tracked legislators on Votes pages

[wbt]

When viewing a vote, there is a Statistically Notable Votes section that calls out surprising votes.

I propose adding a similar section, perhaps just before it, for Tracked Members' Votes (or other relevant title) that shows the vote of any member being tracked by a user. The section would be absent if the user is not tracking anyone whose vote is recorded in the All Votes section below.