Add FTS Constraint Criteria to Library to Limit Scope of Complex Searches

[shin-go]

Describe your suggested feature

As it works and as I understand it, the filtering options for things like genre, tag, etc. are always in context of the current library (or all libraries if that's what you have selected). However, for complex searches like "NOT genre:horror AND genre:comedy", you can only submit this search via the FTS search field. This creates a wider than necessary scope in several cases, so having some control - even an implicit search term like "library:XYZ", not necessarily a graphical interface change - would accommodate that.

Other details

No response

Acknowledgements

• [X] I have searched the existing issues and this is a new ticket, NOT a duplicate or related to another open issue.
• [X] I have written a short but informative title.
• [X] I have updated the app to the latest version.
• [X] I will fill out all of the requested information in this form.