Implement znc.in/self-message

[DanielOaks]

This makes sense for us to implement. We can look at doing echo-message when we support labeled-response as well, but the above is quick and gets us working fine.