Use a mutex to make model access thread-safe

[ligustah]

This should fix #965

Still testing to make sure this actually works.