Bump versions of libraries for gmail quick-start

[JamesMcMahon]

These versions are pretty old it seemed worth updating.

Updated version of https://github.com/gsuitedevs/java-samples/pull/104. I have confirmed that all the code is working as expected and I am not getting any dependency errors.