Rename primary branch to main

[wangela]

Across the googlemaps organization we have chosen to adopt main as the primary/default branch name for more inclusive language. This will also help us pass the In Solidarity Bot checks.