feat: support for explicit chain filters

[airhorns]

Before this change, it wasn't possible to create explicit chain filters. You could pass a list of filters at the top level to a filter: option which implicitly created a chain, but you couldn't create chains nested within interleaved or condition or similar. This adds an explicit way of doing it that matches how you can explicitly interleave as well.