MDS universe_domain response plain text instead of JSON

[scotthart]

Unlike other queries we make to the MDS which response in JSON, the universe_domain response is plain text. This seems brittle as it does not allow for backward compatibility if additional data fields are needed later. Hopefully we can convince the owners of this data to change it to JSON.