feat: add exclude_txn_from_change_streams variable

[olavloite]

Adds a connection variable named exclude_txn_from_change_streams that can be used to exclude the next transaction from creating mutations for all change streams that have been created with the DDL option allow_txn_exclusion=true.