Write the web client of the host runner in Rust

[ia0]

The web client is currently written in Javascript. This means duplication of the transport format (besides the issues specific to Javascript as a language). By writing the web client in Rust compiled to Wasm, the web-common crate can be used by both the client and server, enforcing a single source of truth for the transport format.