Don't use generator expressions

[kasper93]

While generator expression is more concise, it is avoidable in this case. This change fixes compatibility with Meson, which currently does not support generator expressions and would incorrectly enable install. While this shouldn't be critical, it exposes other compatibility issues. In short, by changing this basic expression, I'm able to build shaderc with Meson wrap successfully.