Document differences between events for sync servers and telemetry

[mlw]

We should be explicit about how Santa is designed to interact with sync servers. This interaction is focused on enabling delivery of updated rules and configuration to clients. Logs/telemetry is separate and not currently intended to be streamed to the sync server.