[notary] Initial integration

[AdamKorcz]

@justincormack @marcofranssen Are you interested in integrating notary into OSS-fuzz for continuous fuzzing?

This PR adds the build files for the cryptoservice fuzzer to be run continuously.

To complete this integration, a maintainers email address is needed.