[DexX] Build sometimes fails with duplicate protos

[gino-m]

Cleaning and rebuilding fixes the issue, but it's still a pain, esp. if you don't know the workaround.