[Data collection] Improve confirmation screen shown after data is submitted

[gino-m]

trafficstars

This would replace the modal dialog currently displayed. Note that the labels in the header are placeholders for the job and LOI names.

[gino-m]

@anandwana001 FYI, in case you're looking for a good starter FR!

[gino-m]

@rawbzz Can we find a graphic that's more relatable to our target audience for data collection (small-holder farmers, indigenous community members, and local staff)?