Adding muttfuzz and requesting an experiment

[kjain14]

Adding MuttFuzz (a binary fuzzing alternative to our "First, Fuzz the Mutants" paper). This will likely integrate better with fuzzbench and thus work on experiments, as we are mutating binaries rather than source code.