Increment AppCheckCore dependency to 11

[mdmathias]

Context

AppCheckCore is incrementing it's minimum iOS version to 12, like we will per https://github.com/google/GoogleSignIn-iOS/issues/443.

To Do

Increment our AppCheckCore dependency in Package.swift and GoogleSignIn.podspec to 11.