Fix: Add action outputs to action manifest

[nikolaifa]

Outputs of a Github action should be defined within action.yml manifest as stated in documentation.

"The data in the metadata file defines the inputs, outputs, and runs configuration for your action."

I've skipped mapping of outputs with dynamic keys, "paths outputs".