Bump ray[default,rllib] from 2.5.0 to 2.31.0

[dependabot[bot]]

Bumps ray[default,rllib] from 2.5.0 to 2.31.0.

Release notes

Sourced from ray[default,rllib]'s releases.

ray-2.31.0

Ray Libraries

Ray Data

🔨 Fixes:

• Fixed bug where preserve_order doesn’t work with file reads (#46135)

📖 Documentation:

• Added documentation for dataset.Schema (#46170)

Ray Train

💫 Enhancements:

• Add API for Ray Train run stats (#45711)

Ray Tune

💫 Enhancements:

• Missing stopping criterion should not error (just warn). (#45613)

📖 Documentation:

• Fix broken references in Ray Tune documentation (#45233)

Ray Serve

💫 Enhancements:

• Optimize DeploymentStateManager.get_deployment_statuses (#45872)

🔨 Fixes:

• Fix logging error on passing traceback object into exc_info (#46105)
• Run del even if constructor is still in-progress (#45882)
• Spread replicas with custom resources in torch tune serve release test (#46093)
• [1k release test] don't run replicas on head node (#46130)

📖 Documentation:

• Remove todo since issue is fixed (#45941)

RLlib

🎉 New Features:

• IMPALA runs on the new API stack (with EnvRunners and ConnectorV2s). (#42085)
• SAC/DQN: Prioritized multi-agent episode replay buffer. (#45576)

💫 Enhancements:

• New API stack stability: Add systematic CI learning tests for all possible combinations of: [PPO|IMPALA] + [1CPU|2CPU|1GPU|2GPU] + [single-agent|multi-agent]. (#46162, #46161)

📖 Documentation:

• New API stack: Example script for action masking (#46146)
• New API stack: PyFlight example script cleanup (#45956)

... (truncated)

Commits

• 1240d3f [release] change 2.31.0 version (#46246)
• c74f2e4 [ec2 launcher] update ubuntu image suggestion (#46201)
• d6b8e01 [adag] mark test_accelerated_dag test as manual (#46202)
• c5395b4 [RLlib] New API stack: Add systematic IMPALA learning tests for [CartPole|Pen...
• 71d9084 fix darwin://python/ray/dashboard:modules/job/tests/test_backwards_co… (#46196)
• b582905 [ADAG] Make CompiledDAGRef not inherit from ObjectRef (#46194)
• 7d060c1 [image] upgrade ray image base to ubuntu 22.04 (#46143)
• dc5ecdb [data] add api doc for dataset.Schema class (#46170)
• 1e87d35 Revert "[Core] Enable TPU Autoscaling with Kuberay" (#46190)
• 596795a [ADAG] Fix exception handling in ADAG task execution (#46164)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot merge will merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot squash and merge will squash and merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot cancel merge will cancel a previously requested merge and block automerging
• @dependabot reopen will reopen this PR if it is closed
• @dependabot close will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)