freetype
freetype copied to clipboard
Devanagri fonts have a rendering sequence bug
I am using the library in a project to render text on an image, the font is Noto Deva (https://www.google.com/get/noto/#sans-deva).
Source text
Example of rendered text in Hindi
You need a proper text layout engine like HarfBuzz to shape and position glyphs, then use freetype-go to rasterize/render them.