update readme for simple installation

[MarcelXia]

If you want to use the commandline version, then this will do the trick: go install github.com/gojp/goreportcard/cmd/goreportcard-cli

Perhaps you can put that in the readme (because then there's no need to get the software locally via git)