Adding deployment guide for Azure Static Web Apps

[aaronpowell]

Azure Static Web Apps is a service designed for static site hosting and contains a lot of additional features compared to static sites on storage (which is available from hugo deploy).

This doc covers off how to deploy a Hugo site to Static Web Apps